B. Traven Zitate

Ein Arbeiter der gute Arbeit hat, oder es zumindest glaubt, fühlt sich gegenüber dem Arbeiter, der keine Arbeit hat, zuweilen sehr überlegen.

Wer den inneren, geistigen Wert des Lebens in sich empfindet, ist niemals wirklich tapfer.

Für die Mehrzahl der Arbeiter verdichtete sich das Wort Freiheit zum schlichten klaren Wunsch, einfach in Ruhe gelassen zu werden, von allem was sich Regierung nannte.

Aber es soll sich kein Arbeiter über seine Vorgesetzten beschweren, er hat immer die, die er verdient und die er sich macht. Ein gutgezielter und gutsitzender Hieb zur rechten Zeit ist besser als ein langer Streik und ein langes Herumärgern.

Es gibt überhaupt nichts, was man nicht lernen könnte.

Je dümmer jemand ist, je beschränkter und idiotischer, um so besser eignet er sich dafür ein Volk zu regieren – vorausgesetzt, man gibt ihm die Maschinengewehre und nimmt sie allen anderen weg.

Der Krieg, der am brutalsten geführt wird, dauert am kürzesten und ist darum der humanste.

Im Grunde ist jedes Genie ein Verbrecher, weil jedes Genie die bestehende und ausgeprobte Gesetze übertritt und zu Fall bringt.

Es ruht in allen Menschen ein mehr oder weniger starke Furcht für Vergeltung für das, was sie tun oder bereits getan haben.

Das Dasein der Künstler. Dem die Musik am meisten sagte und am meisten gab, hatte kein Geld, um sie zu bezahlen.

Revolutionen gewinnen die Beherrschten nur durch erbitterten Kampf.

Der Staat ist das Biest. Der Staat, der den Müttern die Söhne nimmt, um sie den Götzen vorzuwerfen.

Gegen Sturm und Wellen konnte er kämpfen, mit Farbe und mit harten Fäusten; gegen Paragraphen, Bleistifte und Papier nicht.

Musst dich umsehen in der Welt, wenn du etwas lernen willst.

Geschickt geleitete Erziehung machen die Menschen glauben, dass sie eine gerechte Gesetzgebung haben. Dieser Glaube ist notwendig, damit Gesetze respektiert werden.

Ein Arbeiter, der keinen Lohn fordert, ist überall ein willkommener Mensch.

Theorien und Ideale, die auf das soziale Leben der Menschen sich beziehen, haben nur dann eine Möglichkeit, verwirklicht zu werden, wenn sie eine größere Sicherheit für das tägliche Brot verbürgen.

Fange einen Menschen mit dem, was er seine Ehre nennt, und er gibt dir seinen Gott, seine Weltanschauung und seine elfjährige Tochter als Dreingabe.

Von den dreien: Staat, Regierung und Ich, bin ich der Stärkste. Das merkt Euch!

Freiheit und Freizügigkeit sind schöne Worte, die geschaffen wurden, das nackte Antlitz harter wirtschaftlicher Zwänge angenehm zu verschleiern.

Die Freiheit verliert man an dem Tag, an dem man sie feiert und sich darin sonnt.

Jeder Mensch sucht nach einer Rechtfertigung, um das Niederträchtige und Unsoziale, das er tut, vor sich zu begründen, um es dadurch weniger niederträchtig und unsozial erscheinen zu lassen.

Ist man erst einmal in den Schlingen des Gesetzes, dann ist es meist immer zu spät, seine Unschuld zu beweisen.

Die treueste Kameradschaft bildet sich unter denjenigen, die an dieselbe Kette geschmiedet sind und darum dieselben Leiden zu erdulden haben.

Zwei Frauen, die längere Zeit unter dem Einfluss desselben Mannes stehen, von dem sie wirtschaftlich abhängig sind, werden sich ähnlich wie Zwillinge.

Er diente dem Vaterland, nicht dem Vaterland und dessen Bewohnern zuliebe, sondern um am Vaterland zu verdienen auf Kosten des Volkes. In dieser Weise lässt es sich angenehmer arbeiten und vor allen Dingen besser leben.

Es gibt auf Erden zahlreiche Systeme der Versklavung und der Ausraubung von Menschen, die wenn sie nicht wirklich existierten, von keinem vernünftigen und normalen Menschen erfunden werden könnten.

Aber der Mensch? Der Herr der Schöpfung? Er liebt es Sklave zu sein, er ist stolz, Soldat sein zu dürfen und niederkartätscht zu werden, er liebt es gepeitscht und gemartert zu werden. Warum? Weil er denken kann. Weil er Hoffnung denken kann.

Die Profitgier ist die älteste Religion, hat die besten Pfaffen und die schönsten Kirchen.

Die Mehrzahl der Männer fühlen sich unbehaglich, wenn sie nichts zu reden haben. Aus diesem Grunde ist die Hälfte all dessen, was Männer miteinander reden Unsinn, und es ist im Grunde nutzloser als das Geklatsche alter Weiber vor dem Waschtroge.

Man lässt Dinge am besten so, wie sie sind, solange sie einem selbst keine Unbequemlichkeiten bereiten.

Nur in der Gemeinschaft ist man ein Wesen, das sich seiner Menschlichkeit bewusst ist.

Schwindeln muss man können, wenn man Geschäfte machen will. Aber gründlich!

Die wahren Motive einer Handlung zu ergründen, die der Angehörige einer Rasse begeht, die nicht die unsrige ist, ist ein törichtes Beginnen.

Wenn die Beamten stehlen, so heißt dies Korruption, wenn die Nichtbeamten stehlen, so heißt das Banditentum.

Wenn um den Schinken gekämpft wird, lässt man den Knochen vorläufig in Ruhe.

Es ist so unerhört lächerlich, das alle Länder, die von sich behaupten, sie seinen die freiesten Länder, in Wahrheit ihren Bewohnern die geringste Freiheit gewähren und sie das ganze Leben lang unter Vormundschaft behalten.

Innerhalb der modernen Zivilisation ist das beste Schutzmittel für alle Handlungen und Dinge ein wohlanständiges Äußeres und ein gutbürgerliches Gesicht.

Der Prolet wird ja nirgends für das bezahlt, was er wirklich leistet, sondern nur für das, was er zu leisten scheint nach Ansicht dessen, der ihm den Lohn zahlt.

Papiere sind nur da, damit man euch die Erde, die ihr bebaut, wieder wegnehmen kann.

Sich zu streiten ist Kraftvergeudung. Nur Narren streiten sich.

Kleine Leute haben nur eine Pflicht, und die heißt Gehorsam.

Man kann keinen Krieg haben und Freiheit zugleich.

Schlag zu, oder du wirst geschlagen.

Was ist der Wert eines Staates, wenn er dir nicht helfen kann, in deinen Nöten?

Frei bleibt nur der, der sich selbst vertraut, selbst täglich neu um seine Freiheit kämpft und seine Freiheit niemand zur Aufbewahrung gibt.

Rebellen habe zu siegen. Wenn Rebellen nicht siegen, dann ist es besser, nicht zu überleben.

Alles was Einmischung in die Privatangelegenheiten angeht kommt aus Preußen oder Russland. Da sind die Leute am geduldigsten und lassen sich alles gefallen, und vor jedem blanken Knopf nehmen sie die Mütze ab.

Diktaturen können nicht existieren, wenn nicht ein Teil der Menschheit den wollüstigen Trieb hätte, die übrigen Menschen zu quälen und zu tyrannisieren.

Die Schwätzereien der Männer sind um keine Haselnuss wertvoller als die der Frauen.