Bedächtiges Herz wird nicht bereun; Besinnung gibt dem Zorn Arznein.
FirdausiEin Herz, das Gott sich abgetan, fällt Schreck von allen Seiten an.
FirdausiWer hirnlos sich zeigt, für den dient als Antwort, wenn man schweigt.
FirdausiSo sind die Schicksalswege dieser rauhen Welt: Heute wirst du sanft in den Sattel gehoben, und morgen wird dir der Sattel auf die Schultern gelegt.
FirdausiBesser als Eil' ist Bedachtsamkeit; der ruhige Mut bleibt Sieger im Streit.
FirdausiDurch Weiber kann nur Unheil geschen. Hörst du zu Ende diesen Bericht, Besser ist es, du freiest nicht. Nur einer sittsamen strebe nach, Ein unartiges Weib bringt Schmach. Weib und Drache sind besser tot, Besser die Welt frei von beider Not.
FirdausiWenn du willst herrschen, diene dem Herrn.
FirdausiEin mit Weisheit geschmücktes Herz gleicht einem reichen Schatz.
FirdausiZu sterben ist uns allen anbefohlen - Was ist dies Dasein als ein Atemholen?
FirdausiLiebenswürdigkeit kann ein Schlange aus ihrer Höhle locken.
FirdausiKeines Arbeit gelte gering.
FirdausiTugend und Adel verbirgt sich nicht.
FirdausiGeh' durch die Welt und sprich mit jedem!
FirdausiWer tollkühn anfängt, der bereut zu spät.
Firdausi