Welch schlechter Rechner ist doch das Verlangen! Denn schließlich kommt der Tod, der alles schlichtet. Weh dem, der noch in Hoffnungen befangen!
Luís de Camões
Auf der Welt hat keiner ein gutes Los als der, welcher seines für gut hält.
Luís de Camões
Und besser ist’s: verdienen und nicht haben, als zu besitzen unverdiente Gaben.
Luís de Camões
Wieviel auch wissen und verstehn die hehren Geister, – Im Leben sind die Klugen ihre Meister.
Luís de Camões
…doch was Gott ist, bleibt unverständlich Dem Geist des Menschen, der ja doch nur endlich.
Luís de Camões
Der wahre Sieg bekränzet den einzig, der durch offnes Rechttum glänzet.
Luís de Camões
Denn die im Leben um das Leben geizen, Entsagen unbelohnt des Lebens Reizen.
Luís de Camões