Alles Regieren muß durch das Benutzen der menschlichen Natur geschehen.
Han FeiGute Medizin schmeckt bitter, aber ein weiser Mensch nimmt sie, wenn sie ihm verordnet wird; ehrliche Worte sind dem Ohr unangenehm, aber ein Erleuchteter hört auf sie.
Han FeiWenn das Gesetz regiert, können Dinge einfach ihrem Lauf nach getan werden. (heißt soviel wie: man muß sein eigenes Hirn nicht einschalten)
Han FeiUnbeteiligtsein führt dazu, der Dinge wahres Wesen zu erfassen; Ruhigsein - dem Fluß des Bewegten die rechte Richtung zu geben.
Han FeiMit Fähigkeiten, aber ohne Macht, ist das Üble nicht zu regieren.
Han FeiÜbertriebene Belohnungen verderben das Volk; übertriebene Strafen büßen ihre Wirkung ein.
Han FeiLeichte Strafen sind wie Ameisenhaufen. Darauf setzen die Verbrecher ihren Fuß.
Han FeiAlle Theorie und alle Praxis sollten auf den praktischen Nutzen gerichtet sein. Dinge, die sich nicht miteinander vertragen, sollten auch nicht nebeneinander bestehen.
Han Fei