Köln zu verlassen ist furchtbar, aber es geht - zum Beispiel, wenn einen die Universität in Swansea für einige Wochen nach Wales einlädt.