seite 3
Wer Geld zeigt, dem wird jedermann gefällig sich erzeigen, Ein Goldstück auf die Waage wirf, und bald wird sie sich neigen.
SaadiEin Übermaß an Strenge erzeugt Haß, ein Übermaß an Nachsichtigkeit schwächt die Macht.
SaadiIch sah nie einen Mann in die Irre gehen, der einem geraden Weg folgte.
SaadiDie Liebe des Nächsten, die Ehrfurcht vor der Gottheit bilden das Wesen einer edlen Seele. Wem diese hohen Tugenden fehlen, dem wäre das Nichts besser, als ein eitles Dasein.
SaadiEin Weiser, der unter Toren gerät, darf von ihnen keine Ehre erwarten, und wenn ein Tor durch sein Geschwätz einen Weisen zum Schweigen bringt, so ist es kein Wunder: es ist der Kiesel, der den Edelstein zerschlägt.
SaadiGottes Strafen entgehen kannst du durch reuige Bess'rung; Aber der Menschen Schmach tilget auch Besserung nicht. Dulde den Vorwurf still und danke Gott für die Wohltat, Daß du dich besser fühlst, als dich ein Sterblicher wähnt.
SaadiZwei Dinge sind allezeit des Unverstandes Zeichen: Zur Unzeit sprechen und zur Unzeit schweigen.
SaadiVermögen dient zur Bequemlichkeit des Lebens, nicht das Leben zur Anhäufung des Vermögens.
SaadiDer Weltbewohner enges Auge füllt Genügsamkeit nur oder Grabeserde.
SaadiGewinn bringt das Gebet zum Glück und Heile; Ein Panzer ist es für des Unglücks Pfeile.
SaadiWenn du weißt, dass du etwas auf jeden Fall erfahren wirst, so beeile dich nicht, danach zu fragen, denn dieses schadet deinem Ansehen.
Saadi