William Shakespeare Zitate

Wer für die Tugend starb, der lebt im Ruhm.

Sein oder nicht Sein. To be or not to be.

Ein Mann kann mit einem Wurm fischen, der von einem König gegessen hat, und essen von dem Fisch, der den Wurm verzehrt hat.

Meine Krone heißt Zufriedenheit. Eine Krone, die selten Könige erfreut.

Allein was ist Ehre? Ein Wort. Was ist dieses Wort Ehre? Luft. Eine feine Rechnung!

Der bessere Teil der Tapferkeit ist die Vorsicht.

Es ist nicht, und es wird auch nimmer gut.

Doch dunkel ist dein Tun nur, nicht dein Schein, und jenes trägt dir alles Lästern ein.

Wenn man nicht weiß, wohin man will, so kommt man am weitesten.

... mancher edle Schoß Trug schlechte Söhne schon.

Welch Urteil soll ich scheun, tu' ich kein Unrecht?

Elende sind auf kleine Dinge stolz.

Eine schmutzige Phantasie ist ein ewiges Fest.

Was ist Leben? Ein Schatten, der vorüberstreicht.

Tun wir gleich Advokaten im Prozeß, die tüchtig streiten, doch als Freunde schmausen!

Einige werden hoch geboren - Einige erwerben Hoheit - ... und einigen wird sie zugeworfen.

Wer ist weis' und entsetzt, gefaßt und wütig, Pflichttreu und kalt in einem Augenblick? Kein Mensch. Die Raschheit meiner heft'gen Liebe Lief schneller als die zögernde Vernunft.

Weil Kürze denn des Witzes Seele ist...

Ein Zollbreit mehr Aufschub ist eine Südsee weit von der Entdeckung.

O laß, was stumme Liebe schrieb, gewähren: sie wird dich lehren, mit dem Aug' zu hören.

Nein, Kinder, schmeichelt nicht dem argen Schicksal, gönnt ihm nicht euren Kummer; heißt willkommen, was uns als Strafe naht, so strafet ihr's, indem ihr's leicht ertragt.

Gibt's irgendeine Ursache in der Natur, die diese harten Herzen hervorbringt?

Redet wahr und lacht des Teufels.

... unsre teure Amme, das Vaterland.

Weibergedanken eilen immer ihren Handlungen voraus.

Gewinn macht den Menschen mutig.

Geld ist ein guter Soldat, mein Herr, und macht sich Bahn.

Die Jungen steigen, wenn die Alten fallen.

O, wenn die Menschen durch Verdienst selig würden, welcher Winkel in der Hölle wäre heiß genug für ihn?

Die Ehr' ist nur ein unsichtbares Wesen, und oft besitzt sie der, der sie nicht hat.

Ich kann nicht meinem Tun das Wort so führen, daß es ganz klar erscheine.

Jedweder Augenblick gebiert ein neues Leid.

Gern geschehene Arbeit heilt die Beschwerde.

Ich sehe, nichts ist ohne Rücksicht gut.

Es steht den Menschen Furcht und Zittern an, wenn die gewaltigen Götter solche Boten furchtbarer Warnung, uns zu schrecken, senden.

Ein tiefer Fall führt oft zu höherem Glück.

Unsere Zweifel sind Verräter und häufig die Ursache für den Verlust von Dingen, die wir gewinnen könnten, scheuten wir nicht den Versuch.

Der bösen Zeitung Gift macht krank den Boten.

Nach Recht mit Unrecht gehn, - es darf nicht sein.

Es ist Albernheit, zu leben, wenn das Leben eine Qual wird, und wir haben die Vorschrift zu sterben, wenn Tod unser Arzt ist.

Das Haupt liegt übel, das eine Krone trägt.

Wann Lieb' und Einfalt sich zu reden nicht erdreisten, dann, dünkt mich, sagen sie im Wenigsten am meisten.

Weise sein und lieben, vermag kein Mensch: nur Götter können's üben.

Ein Pferd, ein Pferd, mein Königreich für ein Pferd!

Ein jeder soll die Konsequenzen seines Handelns tragen.

Was für ein artiges Ding der Mann ist, wenn er in Wams und Hosen herumläuft und seinen Verstand zu Hause läßt!

Baut nicht auf morsche Planken!

Das Wort Gnade in einem sünd'gen Mund ist nur Entweihung.

Der Liebe Vernunft ist ohne Vernunft.

Fort, daß wir müßig nicht die Zeit versitzen: Die Stunde, die noch unser, laßt uns nützen!