William Shakespeare Zitate

Die Lieb‘ hält Maß, die Lust hat nie genug; Die Lieb‘ ist Wahrheit ganz, die Lust ganz Lug.

Liebende verfehlen die Stunden nur, um vor der Zeit zu kommen.

Schicksal! wir wollen sehn, was dir beliebt. Wir wissen, daß wir sterben werden; Frist Und Zeitgewinn nur ist der Menschen Trachten.

Oh, welche Welt ist dies, wenn das, was herrlich, den, der es hat, vergiftet!

Das Beste beim Diktieren ist: Man kann Worte verwenden, von denen man keine Ahnung hat, wie sie geschrieben werden.

Der Zweifel raubt uns, was wir gewinnen könnten, wenn wir nur wagen würden.

Habt ihr Hebebäume, mich wieder aufzurichten, wenn ich einmal liege?

Es fordert Blut, sagt man: Blut fordert Blut

Die sind ebenso krank, die mit dem Übermaß zu kämpfen haben, als die vor Hunger sterben.

Man schätzt den Staub, ein wenig übergoldet, weit mehr als Gold, ein wenig überstäubt.

Ein liebes Kind zu Haus wird täglich Brot uns, Spaß und Zeitvertreib; es kürzt uns Juli zu Dezembertagen und heilt mit seinen tausend Kindereien Gedanken, die das Blut verdicken.

Wer soll bemüht sein, Frieden zu befördern, Wenn Kirchendiener sich des Haders freun?

Wer mäßig liebt, der liebt um desto länger; Trägheit und Hast sind beide schlechte Gänger.

Ich war eine Memme aus Instinkt.

Doch Brutus ist ein ehrenwerter Mann. Das sind sie alle, alle ehrenwert.

Was ihr nicht tut mit Lust, gedeiht euch nicht.

O Himmel, was doch manche Leute tun! Indessen andere das Tun versäumen.

Ein Freundschaftsband, das Weisheit geknüpft, kann leicht eine Torheit lösen.

Allein das Denken in Kategorien wie Sieg und Niederlage zeigt bereits eine Neigung zum Schwarz-Weiß-Malen. Die eigene Sache wird auf-, Die gegnerische abgewertet. Das führt zur Überheblichkeit und verkennt die Stärke der Gegenkräfte.

Ihr nehmt mein Haus, wenn ihr die Stütze nehmt, worauf mein Haus beruht; ihr nehmt mein Leben, wenn ihr die Mittel nehmt, wodurch ich lebe.

Der Gram liegt vor mir, hinter mir das Glück.

Die Jungen steigen, wenn die Alten fallen.

Ruhm wird ohne Schriften alt.

O wär ich doch ein Narr! Mein Ehrgeiz geht auf eine bunte Jacke.

Verdacht wohnt stets im schuldigen Gemüt; der Dieb scheut jeden Busch als einen Häscher.

Ich will fechten, Bis mir das Fleisch gehackt ist von den Knochen. Gebt meine Rüstung mir!

Mein Schicksal ruft.

Zu hastig und zu träge kommt gleich zu spät.

Trost wohnt im Himmel, und wir sind auf Erden, wo nichts als Kreuz, als Sorg‘ und Kummer lebt.

O, wenn die Menschen durch Verdienst selig würden, welcher Winkel in der Hölle wäre heiß genug für ihn?

Ein jeder soll die Konsequenzen seines Handelns tragen.

Überfluß kommt eher zu grauen Haaren, aber Auskommen lebt länger.

Der Liebe Vernunft ist ohne Vernunft.

Dinge leicht wie Luft sind für die Eifersucht Beweis, so stark wie Bibelsprüche.

Wenn dies auch Tollheit ist, hat’s doch Methode!

Euer Lügenköder fängt den Wahrheitskarpfen.

Nicht durch die Schuld der Sterne, lieber Brutus, durch eigne Schuld sind wir Schwächlinge.

Einige Frauen sind des Schöpfers Lächeln, und andere seine Grimassen.

Laß ja die Hand los, wenn ein großes Rad den Hügel hinabrollt, damit dirs nicht den Hals breche, wenn du ihm folgst; wenn aber das große Rad den Hügel hinaufgeht, dann laß dich nachziehen.

Doch still! Mich dünkt, ich wittre Morgenluft.

Die Stirn, die Augen sind nach ihm geformt, der kleine Auszug hier enthält das Ganze, das starb mit Gottfried, und die Hand der Zeit wird ihn entfalten zu gleich großer Schrift.

Wenn du dich nicht der Verrücktheiten erinnern kannst, zu denen dich die Liebe genötigt hatte, hast du in Wahrheit nie geliebt.

Deswegen kann man sagen, dass vieles Trinken mit der Geilheit wie ein doppelzüngiger Jesuit verfährt: es bewirkt sie, und es vereitelt sie; belügt sie im Schlaf und, indem es die Lügen bestraft, verlässt es sie.

Unendlich ist der Raub, den jeder Stand mit Ehren treibt.

Es ist der Könige Fluch, bedient von Sklaven zu sein.

Durch zerlumpte Kleider sieht man die kleinsten Laster; lange Röcke und Pelzmäntel verdecken alles. Beschlagt die Sünde mit Gold, so wird die starke Lanze der Gerechtigkeit brechen, ohne sie verwunden zu können; kleidet sie in Lumpen, so ist ein Strohhalm hinreichend, sie zu durchbohren.

Unglück, ein Prüfstein der Gemüter.

Mir gilt die Welt nur wie die Welt, Ein Schauplatz, wo man eine Rolle spielt.

Wenn sich jemand herzlich bei mir bedankt, so ist mir, als hätte ich ihm einen Pfennig gegeben und er sagte Gotteslohn dafür.

Denn Mädchen sind wie Rosen: kaum entfaltet, ist ihre holde Blüte schon veraltet.