seite 4
Die Liebe befahl mir zu schreiben, worüber ich mich schämte, zu sprechen.
OvidDoppelt hält besser.
OvidDer Schiffbrüchige fürchtet auch die ruhigen Gewässer.
OvidWenn die Rosen verblüht sind, verachtet man die Dornen.
OvidTrag' und dulde!
OvidIch wollte, ich wüßte nicht um die Zukunft.
OvidUm zu genesen, mußt du viel Schmerzhaftes ertragen.
OvidWer still und unbeachtet lebt, der hat gut gelebt.
OvidIn uns lebt ein Gott; wir erglühn, wenn er uns beseelt.
OvidWehre den Anfängen! Zu spät wird die Medizin bereitet, wenn die Übel durch langes Zögern erstarkt sind.
OvidDie Zeiten ändern sich und wir uns mit ihnen.
OvidNicht durch die Kraft höhlet der Tropfen den Stein, sondern durch häufiges Fallen.
OvidAn der einen Seite zieht mich die Liebe, an der anderen die Logik.
OvidBrüder sind selten eins.
OvidNichts ist sicher dem Menschen.
OvidKeusch ist, die niemand versucht hat.
OvidWer kunstvoll singt, soll singen; wer kunstvoll trinkt, soll trinken.
OvidDem Herzen eines Mädchens ist ihre eigene Schönheit und ihr Liebreiz teuer.
OvidWir lassen uns durch Schönheitspflege hinreißen: durch kostbare Steine und Gold wird alles verdeckt...
OvidMit Tränen wirst du Stahl zur Rührung bringen. Lacrimis adamanta movebis.
OvidSo heilig ist nichts, daß der Tod es verschonte, gierig mit finsterer Hand rafft er uns alle hinweg.
OvidDa der Mensch von Natur aus Vernunft besitzt, ist die Kunst kein Gegensatz zur Natur, sondern Vollendung der Natur.
OvidDas Alter lehrt Erfahrung durch die Jahre.
OvidDie keine Zügel zurückhemmet, die Tage, entfliehn.
OvidGeschenke beschwichtigen Götter und Menschen.
OvidRecht und Pflicht ist's, auch vom Feinde zu lernen.
OvidWahrlich, wir leben in goldener Zeit, dem Geld wird die Ehre stets übertragen, dem Geld wird auch die Liebe zuteil.
OvidIch sehe das Bessere und billige es, dem Schlechteren gehe ich nach.
OvidBeständig ist die Liebe zur Persönlichkeit, Schönheit wird das Alter verwüsten, und ein einnehmendes Gesicht wird von Runzeln durchpflügt sein.
OvidEin Barbar bin ich hier, weil ich von keinem verstanden werde. Barbarus hic ergo sum, quia non intellegor ulli.
OvidEntferne die Hoffnung aus dem Herzen des Menschen und du machst ihn zum wilden Tier.
OvidDas Glück widersetzt sich feigen Gebeten.
OvidEs ist die Hoffnung, die den schiffbrüchigen Matrosen mitten im Meer veranlaßt, mit seinen Armen zu rudern, obwohl kein Land in Sicht ist.
OvidTäuscht die, die selber euch täuschen! Ein gottloses Volk ist die Mehrzahl. Laßt in die Schlingen, die sie selber euch legten, sie gehn!
OvidZorn macht Schwache stark.
OvidGleiche Rechte, gleiche Pflichten.
OvidErtrage und sei beharrlich!
OvidGlaube nicht schnell!
OvidAuch das Weinen bietet eine gewisse Lust.
OvidOft weckt Not Talent.
OvidDenn zwar gleich ist die Furcht, doch die Zeichen der Furcht sind verschieden.
OvidWas ohne Ruhepausen geschieht, ist nicht von Dauer.
OvidÜbermütig sind meist in guten Zeiten die Herzen; schwer ist's, Tage des Glücks tragen mit ruhigem Sinn.
OvidSicher ist die Liebe, die dem Charakter gilt; die körperliche Schönheit aber fällt dem Alter zum Opfer. Certus amor morum est; formam populabitur aetas.
OvidAus schlaffem Bogen fliegt kein Pfeil.
OvidVorsicht ist besser als Nachsicht.
OvidEilig entschwindet die Zeit, unmerklich beschleicht uns das Alter; keinerlei Zügel Gewalt hemmet den flüchtigen Tag.
OvidDas Ende des Werks ist die Göttin des Sieges.
OvidGlaube nicht übereilt.
OvidGib der Streitenden nach; Nachgeben macht dich zum Sieger.
Ovid