William Shakespeare Zitate

Die Seele scheidet friedlich nun zum Himmel, da ich den Freunden Frieden gab auf Erden.

Neue Schuld wird durchs Verzeihen genährt.

Ich wäre nur wenig glücklich, wenn ich sagen könnte, wie sehr ich es bin.

Wer nicht bei Tage gehen darf, schleicht bei Nacht.

Man pflegt zu sagen, die beste Zeit, eine Frau zu verführen, sei, wenn sie sich mit ihrem Manne überworfen hat.

Verliebte sehen, nährt Verliebter Sinn.

O Wunder! Was gibt' s für herrliche Geschöpfe hier! Wie schön der Mensch ist! Wackre neue Welt, die solche Bürger trägt.

Ich bin nicht sehr krank, ich kann noch darüber reden.

Wer ist glücklicher? Der, der viel geliebt hat oder der, welcher viel geliebt wurde?

Unruhig Essen gibt ein schlecht Verdaun.

Was du nicht hast, dem jagst du ewig nach, vergessend, was du hast.

Niemand heilt durch Jammern seinen Harm.

Die Freundschaft ist falsch, und die Liebe nur Träumen.

Ein lustig Herz läuft immerzu, ein schweres bleibt bald stecken.

Wackrer Apotheker, deine Tränke wirken schnell.

Wer beraubt wurde und nicht weiß, was man ihm stahl, laß es ihn nicht wissen, dann fehlt ihm nichts.

Die Liebe ist blind. Das Dunkel ist ihr recht.

Wenn du dich nicht der Verrücktheiten erinnern kannst, zu denen dich die Liebe genötigt hatte, hast du in Wahrheit nie geliebt.

Verschämte Lieb', ach! Sie verrät sich schnell.

Leutselig sei, doch mach dich nicht gemein.

Was Menschen Übles tun, das überlebt sie; das Gute wird oft mit ihnen begraben.

Ist Lieb' ein zartes Ding? Sie ist zu rauh, Zu wild, zu tobend; und sie sticht wie Dorn.

Kometen sieht man nicht, wenn Bettler sterben.

Liebe schaut nicht mit den Augen, sondern mit der Seele, und daher wird der geflügelte Amor blind dargestellt.

Einfältiger, lieber Sohn! Nicht Silben fein gestochen! Wer Rätsel beichtet, wird in Rätseln losgesprochen.

Ich werde meineidig (welches doch ein großer Beweis von Treulosigkeit), wenn ich liebe: Und wie kann das echte Lieben sein, welches mit Untreue begonnen wird?

Du kennst die Kraft des Goldes nicht!

Wenn alle Tage im Jahr gefeiert würden, wäre Spiel so lästig wie Arbeit.

Wenn die Musik der Liebe Nahrung ist, spielt weiter!

Keine Zeit ist so erbärmlich, daß man nicht wieder ehrlich werden könnte.

Falschheit heilet Falschheit, wie das Feuer in den versengten Adern Feuer kühlt.

Stolz ging voran, der Ehrgeiz folgt ihm nach.

Was wäre denn dabei, wenn sehr schlimme Gedanken in mein Herz gekommen wären! Wo ist der Palast, wo nicht auch einmal Schändliches eindringt?

Habt ihr Hebebäume, mich wieder aufzurichten, wenn ich einmal liege?

Mit einem lachenden und einem weinenden Auge.

Das ist der Fluch der Zeit, daß Tolle Blinde führen!

Einige Frauen sind des Schöpfers Lächeln, und andere seine Grimassen.

Mitleid ist die Tugend des Gesetzes; nur Tyrannei braucht es zur Grausamkeit.

Verliebte und Verrückte Sind beide von so brausendem Gehirn, So bildungsreicher Phantasie, die wahrnimmt, Was nie die kühlere Vernunft begreift!

Wer ihn nicht braucht, dem wird ein Freund nicht fehlen, Und wer in Not versucht den falschen Freund, Verwandelt ihn sogleich in einen Feind.

Der echte Adel weiß von keiner Furcht.

Natur, die güt'ge Hausfrau breitet aus Auf jedem Busch ein volles Mahl.

O schlimme Zeit! So tief kann nichts verwunden, Als wird im Freund der schlimmste Feind gefunden.

Laß mich beizeiten Amen sagen, ehe mir der Teufel einen Querstrich durch mein Gebet macht.

Kaviar für das Volk.

Noch nie bereut' ich, daß ich Gutes tat.

Trau keinem Arzt, sein Gegengift ist Gift.

Denn steinerne Grenzen können Liebe nicht fernhalten, und was Liebe kann, das wagt Liebe zu versuchen.

Wir müssen offen sprechen, oder die Zweideutigkeit wird uns vernichten.

Lieber eine Hagebutte im Strauch als eine Rose in eurem Garten.