William Shakespeare Zitate

Nicht durch die Schuld der Sterne, lieber Brutus, durch eigne Schuld sind wir Schwächlinge.

Gute Gründe müssen den besseren weichen.

Denken ist frei!

Brutus, auch du?

Begegnen wir der Zeit, wie sie uns sucht.

Wir sind nicht wir, wenn körperliches Leiden die Seele zwingt, die Qual zu teilen.

Ungeduld begleitet wahre Leiden.

Wer unzufrieden steht am Ziel der Bahn, Hat nichts erworben, aber viel vertan.

Ich laß von ihr, sie sich von mir betrügen, umlügend unsre Fehler zum Vergnügen.

Der Hunger würzt die Mahlzeit. Müdigkeit schnarcht auf dem Stein, Und Trägheit findet hart das Daunenbett.

Wenn sich alles vor Gebräuchen schmiegt, wird nie der Staub des Alters abgestreift, berghoher Irrtum wird so angehäuft, daß Wahrheit nie ihn überragt.

Dein Ohr leih jedem, wenigen deine Stimme, Nimm Rat von allen, aber spar dein Urteil.

So treiben wir Possen mit der Zeit, und die Geister der Weisen sitzen in den Wolken und spotten unser.

Frauen und Suppen soll man nie warten lassen, sonst werden sie kalt.

Allein zu leiden ist der tiefste Schmerz, ihn stillet halb ein gleichempfindend Herz.

Willst du unbedingt heiraten, nimm einen Narren, denn gescheite Männer wissen allzu gut, was ihr für Ungeheuer aus ihnen macht.

Die Bosheit wird durch Tat erst ganz gestaltet.

Ich habe ein wunderbares Pferd, es hat die Leichtigkeit des Windes und des Feuers Hitze, aber wenn sein Reiter es besteigt, ist seine Sanftmut nichts als die Ruhe vor dem Ausbruch des Sturmes.

Gebt, Götter, mir Geduld! Geduld tut not!

Ich bin nicht nur selbst witzig, sondern auch die Ursache, daß andere Witz haben.

Was Macht hat, mich zu verletzen, ist nicht halb so stark wie mein Gefühl, verletzt werden zu können.

Was ihr nicht tut mit Lust, gedeiht euch nicht.

Wir überrennen Durch jähe Eil' das Ziel, Nach dem wir rennen Und gehn's verlustig.

Der Friede ist zu nichts gut als Eisen zu rosten, Schneider zu vermehren und Bänkelsänger zu schaffen.

Sterben ist entsetzlich! Und leben ohne Ehre hassenswert!

Er hat ein Herz, so gesund und ganz wie eine Glocke, und seine Zunge ist der Klöpfel, denn was sein Herz denkt, spricht seine Zunge aus.

Wenn die Krankheit verzweifelt ist, kann ein verzweifeltes Mittel nur helfen oder keins.

Ein Bierzapf ist ein gutes Gewerbe.

Schmerz, der nicht spricht, erstickt das volle Herz und macht es brechen.

Ihr Frauen! Gott hat euch ein Gesicht gegeben und ihr macht euch ein andres. Ihr tänzelt, ihr trippelt, ihr lispelt und gebt Gottes Kreaturen verhunzte Namen und spielt eure Koketterie als kindliche Unwissenheit aus.

Liebende verfehlen die Stunden nur, um vor der Zeit zu kommen.

Die sichtbaren Gefahren bereiten uns viel weniger Schrecken als die eingebildeten.

Wo Worte selten sind, haben sie Gewicht.

Tu Geld in deinen Beutel!

Auch ohne Feind hat Jugend innern Streit.

Ein zornig Weib ist gleich getrübter Quelle, unrein und sumpfig, widrig ohne Schönheit; und ist sie so, wird keiner noch so durstig, sie würd'gen, einen Tropfen daraus zu trinken.

Zeit ist wie ein Wirt nach heut'ger Mode, Der lau dem Gast die Hand drückt, wenn er scheidet, Doch ausgestreckten Arms, als wollt' er fliegen, Umschlingt den, welcher eintritt.

Hoffnung ist oft ein Jagdhund ohne Spur.

Steck deine Ungeduld in die Scheide! Gieß kalt Wasser auf deinen Zorn!

Der Zweifel raubt uns, was wir gewinnen könnten, wenn wir nur wagen würden.

Es ruht noch manches im Schoße der Zeit, das zur Geburt will.

Elend liebt es, über sich zu spotten.

Ach, daß der Liebesgott, so mild im Scheine, So grausam in der Prob' erfunden wird!

Mich dünkt, die Nacht ist nur ein krankes Tageslicht.

Denn, Knabe, wie wir uns auch preisen mögen, Sind uns're Neigungen doch wankelmüthiger, Unsicherer, schwanken leichter her und hin, Als die der Frau'n.

Gar viel erlebt man's - mit der Andacht Mienen und frommem Wesen überzuckern wir den Teufel selbst.

Manches Dieners Zunge schwatzt nur seines Herrn Verderben herbei.

Etwas ist faul im Staate Dänemark.

Gib deiner Weisheit, nicht dem Zorn Gehör!

Sei guten Mutes, trockne deine Augen. Oft ist ein Fall das Mittel, desto glücklicher wieder aufzustehn.